原著：《楚留香传奇之桃花传奇》  
片名：桃花传奇 （台湾电影）  
首播：1980年  
出品：宙声影业公司  
导演：王 瑜  
监制：刘凤英  
制片：杨健华  
编剧：古 龙  
演员：  

孟 飞饰李 笑（楚留香）  
杨钧钧饰上官婉儿（张洁洁）  
汪 强饰萧 俊（胡铁花）  

不太喜欢片中孟飞好像陆小凤似的扮相，或许是杨钧钧的张洁洁版本看得太多了吧，每次看到她被族人施刑时，我就一脸兴奋，弄死她吧（惭愧），明知不应该，可是控制不了呀。

[发帖际遇]: jhg10000发现石破天准备用银票擦屁股，赶紧送上两卷草纸，换回一张银票，兑换银两11。

原著：《楚留香传奇》  
片名：中原一点红 （台湾电影）  
首播：1980年  
出品：大新影业有限公司  
导演：萧 穆  
监制：廖以旌、周明阳  
编剧：海浪、叶昆仲  
武指：潘章明  
演员：  

田 鹤饰楚飘香  
凌 云饰一点红  
陆一龙饰陆青云  
龙君儿饰欧阳凤  
贝 蒂饰柳无眉  
郑世耕饰胡铁花  
卢 迪饰欧阳龙  
施善蒂饰十三姨  
乾德门饰老实和尚  
吉民立饰萧人英  
梁燕民饰孙一尘  
张 威饰顾道人  

凌云穿着一点红的御用服装，田鹤借来了狄龙版楚留香的衣裳，再加上陆一龙的“叶孤城”大演《陆小凤之决战前后》，不知道为什么一定要用楚留香中的人物演陆小凤的情节。鉴于人物名字的问题，把此片编入楚留香系列，在后面陆小凤系列中略过了。

原著：《楚留香传奇》
片名：楚留香之幽灵山庄（又名天雷行动）（香港电影）  
首播：1982年5月13日  
出品：邵氏兄弟(香港)有限公司  
导演：楚原  
编剧：秦雨  
演员：  
狄 龙饰楚留香  
戴良纯饰钟 玲  
楚湘云饰大将军  
顾冠忠柳长街  
罗 烈饰轩辕四光  
谷 峰饰老 鹰  
井 淼饰八皇爷  
陈国权饰金手指杜七  
杨志卿饰独孤美（冷长风）  
邓伟豪饰龙 武  


其他演员：刘少君、陈家奇、元德、关锋、元华、元彬、杨雄  

和上面《中原一点红》犯的一个毛病，没事拿楚留香当陆小凤使。片子拍得一般，远没有前两部精彩。不过狄龙在剧中的行头很不错，初遇老鹰时害怕得死不承认自己是楚留香时，演得很可爱。

原著：《楚留香传奇》  
片名：弹指神功 （台湾电影）  
首播：1982年12月  
出品：桦梁（台湾）电影公司  
导演：方 豪  
监制：黄信铭、金长标  
制片：凌浩然  
编剧：古 龙  
演员：  
孟 飞饰楚留香  
赵雅芝饰苏蓉蓉  
关 聪饰无 花  
廖安丽饰宋恬儿  
高妙诗饰李虹秀  
吴孟达饰胡铁花  
夏 雨饰姬冰雁  
姜大卫饰一点红  
柯俊雄饰城 主  
张琼姿饰郡 主  
刘尚谦饰东瀛国师  
乾德门饰一心大师  

趁TVB版楚留香在台湾风靡之际，此片搬来了原班人马配合孟飞的楚香帅，情节对白颇有古风，武打设计也不错，属于同期古龙电影的佳作。

[发帖际遇]: jhg10000发现石破天准备用银票擦屁股，赶紧送上两卷草纸，换回一张银票，兑换银两11。

原著：《楚留香传奇》  
片名：楚留香大结局（又名玉斑指） （台湾电影）  
首播：1983年1月  
出品：永宇电影有限公司  
导演：张鹏翼  
监制：王华五、汪沛雷  
制片：张鹏程  
编剧：古龙、吕继尚  
演员：  

郑少秋饰楚留香  
吕盈莹饰林还玉  
徐少强饰慕容青城  
陆一龙饰胡铁花  
田 鹤饰柳上堤  
陆仪凤饰柳如是  
周明慧饰宋甜儿  
周瑞舫饰李红袖  
徐忠信饰刀疤侯七  

其他演员：叶海勇、王庆良、史庭根、、艾南茜、王琦、杨若兰、李金祥、李祖荣、王启生、张义贵、苏真平、小黄龙、胖胖、林偕文、黄龙  

爱上一个不该爱的人，聪明绝顶的楚留香终于魂归温柔乡也算死得其所。由于看的是下载版的电影，配音一踏糊涂，剧情颠三倒四。查当年新闻，该片收视不错，以至于古龙再写兰花传奇把楚留香又给复活了。

原著：《楚留香传奇之兰花传奇》  
片名：午夜兰花 （台湾电影）  
首播：1983年8月21日  
出品：群龙影业有限公司  
出品人：古龙  
导演：张鹏翼  
监制：胡执中、王华武  
制片：周令刚  
编剧：古龙  
武指：徐忠信、冯克安  
演员：  

郑少秋饰楚留香  
林青霞饰苏 苏  
王 道饰狼来王子  
陆一龙饰胡铁花  
曹 健饰柳明秋  
高 雄饰铁老大  
陆一婵饰郎格丝  
郑学琳饰宋甜儿  
张海伦饰李红袖  
蒋惠琳饰花玉蝶  
徐忠信饰南宫公子  

影片开头与小说情节如出一辙，引人入胜，反而从林青霞出场剧情开始乱套。私以为比之前作，此片不免逊色几分。只是郑少秋的风流，林青霞的秀美，外加大手笔的布景尚可吸引眼球。

原著：《楚留香传奇》  
片名：笑侠楚留香 （香港电影）  
首播：1993年3月11日  
出品：年代有限公司  
导演：王晶、杨伟业  
监制：王晶  
制片：张少萍  
编剧：王晶、林伟伦  
武指：刘崇峰  
演员：  

郭富城饰楚留香  
邱淑贞饰无花/ 昙花  
张 敏饰水母阴姬  
黄韵诗饰水草阴姬  
刘子蔚饰蝙蝠公子  
叶蕴仪饰苏蓉蓉  
袁咏仪饰李红袖  
刘小慧饰宋甜儿  
温兆伦饰胡铁花  
袁洁莹饰一点红  
徐少强饰独孤求败  
张智霖饰太 子  
许秋怡饰太子妃  

其他演员：刘家辉、李丽珍、、成奎安、李兆基、余国乐、米奇  

一点红是女的爱上了楚留香；无花是女的也爱上了楚留香；胡铁花因为爱红袖跑去西方学耶稣；闹剧，笑笑罢了。到是张敏的阴姬美艳之极，黄韵诗的水草阴姬搞笑可爱。

原著：《楚留香传奇》  
片名：楚留香后传之西门无恨 （台湾电影）  
首播：1993年11月  
出品：群龙有限公司  
导演：陈木川  
监制：杨振华  
编剧：古 龙  
武指：夏 迪  
演员：  

孟 飞饰宫骏/楚留香  
杨钧钧饰西门无恨  
任世官饰麻十三  
龙 方饰伊 次  
梁家仁饰胡铁花  
李江艳饰樱 子  
龙 媚饰茗 子  
李松林饰王 爷  
楚建富饰小孙子  
祝宝光饰孙统领  

记得第一次看此片时，西门无恨出场我以为是林青霞的东方不败。那时候还太小，虽然镜头拉近后觉得有些怪怪的，还是觉得女主角很美（头饰和衣服很美），现在想来当时肯定瞎了。不过抛开杨钧钧的扮相不说，这个片子拍得尚可，还是能看的。

[发帖际遇]: jhg10000发现石破天准备用银票擦屁股，赶紧送上两卷草纸，换回一张银票，兑换银两11。

古龙影视之楚留香传奇（电视版）

原著：《楚留香传奇》  
片名：侠盗风流 （香港电视）  
首播：1979年9月1日  
集数：8集  
出品：香港丽的电视（丽的）  
导演：徐克  
武指：程小东  
演员：  

潘志文饰盗帅（楚留香）  
曾江饰宫冰雁（姬冰雁）  
秦沛饰无尘（无花）  
万梓良饰南宫逸（南宫灵）  
罗乐林饰一点红  
刘国诚饰古铁花（胡铁花）  
魏秋桦饰杜红绡（苏蓉蓉）  
马敏儿饰楚湘云（沈慧珊）  
文雪儿饰黑琥珀（黑珍珠）  
张玛莉饰宫飞燕（宫南燕）  
陈阮薇饰柳贞贞（宋甜儿）  
阮佩珍饰叶小仙（李红袖）  
苗金凤饰秋红叶（秋灵素）  
薛家燕饰龙萧公主（琵琶公主）  
容惠雯饰曲无愁（曲无容）  
苗可秀饰高亚男  
施 明饰上官燕  
亦 嘉饰上官静（长孙红）  
蔡琼辉饰冷无眉（柳无眉）  
陈曼娜饰水母天姬（水母阴姬）  
关雪丽饰金菩萨（石观音）  
苗嘉丽饰王妃（楼兰皇妃）  
关伟伦饰冷秋风（冷秋魂）  
梁 天饰碧玉魔丐  
叶天行饰天枫十四郎  
王 伟饰扎金尔（扎木合）  
凌文海饰烟霞国王（楼兰王）  
张海耀饰杜凡（杜怀）  
郑 雷饰敏将军  
区 岳饰洪桐国  
马宗德饰柳飞烟/徐风木  
高 雄饰司徒流星  
李天鹰饰麦震天  
伍永森饰青胡子  
莫庆忠饰龙剑飞  
吴 桐饰李观鱼  
李 罔饰李雪衡（李玉函）  
阮惠熊饰金猴子（孙猴子）  
张鸿昌饰欧阳煜  
董 骠饰吴菊轩  
文千岁饰上官迅  
林锦棠饰铁耳神捕  

音乐：主题曲——侠盗风流  
（陈秀雯 / 作曲: 黎小田 / 作词: 卢国沾）  

尘埃纷飞满江湖  
漫步渡过千呎波浪  
问君记否轻舟去后  
谁为你常盼望  
浮生毕竟要假疯狂  
漫步岸边看碧浪  
浪迹半生　 千金散尽  
仍旧好风光　 潮水有高低  
来去匆忙　 浩瀚情海不到岸  
多少个绮梦　 多少风韵事  
何妨留待以后讲  
正扬帆　 风正吹  
飘然走远方　 醉中看  
风雨暴　 何妨又把刀剑闯  

时光去匆匆  
头发枯黄心中有一丝寄望  
花开要娇艳　 杯酒香扑鼻  
何妨寻乐醉卧山岗  
何妨寻乐醉卧山岗  
决定时　 休怯荒  
明日醉醒刀山闯  


1979年RTV的《天蚕变》独领风骚，TVB为争收视开拍大型制作《楚留香》，于是RTV即时拍摄浓缩版《楚留香》以快打慢。当年的剧本叫《盗帅留香》，并在上映前推出特刊介绍，后因版权问题在播出前改名《侠盗风流》。  

两版对决，《侠盗风流》每周六播出一集，每集一小时左右，周日和周一还会重播，务求让观众熟悉剧情而减少对TVB版本的好奇心。虽然TVB的《楚留香》大获全胜，但《侠盗风流》明快的节奏，精致多变的武打设计依然使人记忆犹新。由其是武功招式上的比较，当时TVB的武指李家鼎远非程小东的对手。（感谢money和kktv提供资料）  

[发帖际遇]: jhg10000请陈园园签名,被胡逸之发现,引为知己,增加奖惩积分2.

原著：《楚留香传奇之血海飘香+大沙漠+画眉鸟》  
片名：楚留香 （香港电视）  
首播：1979年9月3日  
集数：65集（含无花传奇、大沙漠、神宫传奇、最后一战）  
出品：香港无线电视（TVB）  
监制：王天林  
编剧：王晶、胡沙、吴昊、程汾、谭宁、岑国荣、李登  
武指：李家鼎、黄志强、罗雄  
演员：  

郑少秋饰楚留香  
赵雅芝饰苏蓉蓉  
汪明荃饰沈慧珊  
韩马利饰沈慧琳  
吴孟达饰胡铁花  
程可为饰高亚男  
夏 雨饰姬冰雁  
关 聪饰无 花  
黄允材饰南宫灵  
黄树棠饰中原一点红  
廖安丽饰宋甜儿  
高妙思饰李红袖  
欧阳佩珊饰黑珍珠  
吕有慧饰阴 姬  
陈玉莲饰杨 雁  
黄杏秀饰宫南燕  
郑丽芳饰阴 倩  
罗 兰饰苏三姐  
梁 珊饰石观音  
李司棋饰柳无眉  
苏杏璇饰曲无容  
杨盼盼饰凤飞烟  
陈敏仪饰长孙红  
上官玉饰高太君  
关海山饰高冠英  
白文彪饰高冠忠  
何璧坚饰高冠勇  
张英才饰楼兰国王  
胡美仪饰楼兰王妃  
森 森饰琵琶公主  
陈鸿烈饰盗仙丁铁干  
金兴贤饰冷秋魂  
庄文清饰丁清清  
石 坚饰李观鱼  
张 冲饰李玉函  
郭 峰饰石 驼  
甘国卫饰小 潘  
张 生饰任 慈  
罗国维饰胡安屏  
张恬游饰戴独行  
骆 恭饰天峰大师  
陈有后饰敏将军  
徐广林饰青胡子  
何礼男饰阴山鬼帅  
江 毅饰白玉魔丐  
李国麟饰百 明  
谈泉庆饰天枫十四郎  
何贵林饰余护花  
朱 刚饰宋 刚  
陈百祥饰飞 鹰  
曹 济饰左护法  
钟志强饰右护法  
周 吉饰史七郎  
梁鸿华饰孙学圃  
景黛音饰傻女盈盈  
陈敏儿饰紫筑宫丁姐姐  
黄敏仪饰紫筑宫宫女  
陈玉麟饰紫筑宫宫女  
麦子云饰紫筑宫宫女（反串）  
黄造时饰神水宫红衣少女  
梁碧玲饰神水宫雪儿姐  
余慕莲饰神水宫朱姑娘  
陈安莹饰神水宫宫女  
梁 爱饰静音师太  
汤镇业饰峨嵋弟子  
廖启智饰峨嵋弟子  


音乐：主题曲——楚留香 （郑少秋主唱）  

湖海洗我胸襟  
河山飘我影踪  
云彩挥不去却不去  
赢得一身清风 尘沾不上心间  
情牵不到此心中  
来得安去也写意  
人生休说苦痛 聚散匆匆莫牵挂  
未记风波中英雄勇  
就让浮云轻抛剑外  
千山我独行不必相送  
啊 …… ……  
独行不必相送  


这是古龙影视史上的经典之作，无论是在香港首播还是台湾转播，皆到了万人空巷的地步。而台湾方面最搞笑，当时中视在每周日播出一集，但仅仅是这一集就给台湾电视界带来了相当强烈的冲击力与震撼力，演员因担心饭碗问题而群起抗议，要求停播《楚留香》以致闹上立法院。今天坊间流行的下载版《楚留香》（非后来TVB所出的DVD版本）即当年在台湾播出的版本，其中有些错漏及不连贯的地方就是当时那场冲击所造成的损失。  

PS：唯一让我懊恼的是TVB推出的DVD套盘竟然是删减版的！更可恨的是删的全是楚留香与蓉蓉之间的戏码，包括最重要的蓉蓉失忆部分。

原著：《楚留香传奇之新月传奇》  
片名：新月传奇 （台湾电视）  
首播：1982年6月5日  
集数：未知  
出品：（台湾）中华电视公司 （华视）  
监制：古龙  
编剧：古龙  
演员：  

张 冲饰楚留香  
叶 雯饰杜先生  
吴巧玲饰霞 姬  
叶海芳饰樱 子  
马惠珍饰欧阳雅玲  
江 帆饰花 姑  
鲜淑珺饰玉剑公主  
叶嘉菱饰夏玲子  
赵天丽饰丁咚玲  
康 凯饰白雪生  
金超群饰黑竹竿  
古 琤饰薛穿心  
费 云饰老 板  
传 雷饰伊贺春雷  
谢 兴饰青衣人  
田 丰饰石田斋  

在港版《楚留香》大热之际，郑少秋的楚留香形象深入人心。但在此时，古龙站出来说他心目中的楚留香并非帅哥级人物，而是散发着成熟魅力的中年男子。于是华视请古龙出山拍摄《新月传奇》对决郑版《楚留香》，剧中人物皆由古龙亲自选取。可惜民意不可违，在观众心中楚留香还是郑少秋那个样子，因此该剧不幸夭折。  


（无图）

原著：《楚留香传奇之蝙蝠传奇》  
片名：楚留香之蝙蝠传奇 （香港电视）  
首播：1984年11月12日  
集数：40集  
出品：香港无线电视（TVB）  
监制：萧 笙  
演员：  
苗乔伟饰楚留香  
翁美玲饰桑小靖  
龚慈恩饰华真真  
惠天赐饰一点红  
任达华饰原随云  
周秀兰饰金灵芝  
杨盼盼饰高亚男  
陈荣基饰胡铁花  
刘 丹饰无 花  
关海山饰薛衣人  
张英才饰皇 上  
黄允材饰叶盛兰  
梁 珊饰枯梅大师  
李香琴饰 金太君 徐  
曼华饰阴 姬  

音乐：主题曲——笑踏河山  
（主唱：罗文/作曲：黎小田/作词：邓伟雄）  

随缘披发独行  
未尝镜染尘淡然  
看世事似浮云随风去无痕  
何妨花 袭人  
愿凭天指引  
任由过去事再莫寻  
留情意不惹恨  
对酒狂歌一剑独往  
何愁露寒侵鬓  
人生百感轻舟掠过  
万里白雪洗我心  
啊 ...... 啊 ...... 啊 ......  
踏河山轻带笑我独行  
如逝水若行云  

  

插曲——剑胆柔情  
（主唱：罗文、汪明荃/ 作曲：黎小田/作词：邓伟雄）  

女 : 问世上豪杰　万里关山匹马闯　历多少苍桑  
男 : 仗剑卫道　一生肝胆壮　傲然去走远方  
女 : 问世上情义　易变相思转眼间　几多欢笑成怅望  
男 : 世事信是有定　也莫悲伤　情义长心里藏  
女 : 望眼将穿  
男 : 身经几多风与浪  
女 : 独怕爱恨难割断  
男 : 人在四方流浪　情心偏觉最难忘  
合 : 世上情何处是岸　啊 ..... 啊 .....  


典型的TVB风格武侠剧，由于剧中有我喜欢的诸多演员所以看得很开心。但若谈到古龙意境，实属下乘之作。古龙小说从来不曾被历史所牵绊，而剧中的楚留香一定要卷入宫庭争斗，不免落俗。

原著：《楚留香传奇》  
片名：楚留香新传（台湾单元剧）  
首播：1985年2月11日  
出品：（台湾）中国电视公司（中视）  
单元：新月传奇、兰花传奇、鹦鹉传奇、影子传奇  

音乐：主题曲——笑傲江湖  
（主唱：费玉清/云漪作词/谭健常作曲）  

身似行云流水  
心如浩月清风  
笑傲江湖载酒行  
有情却若无情  
满怀浩然正气  
一腔剑胆琴心  
江山万里任飘泊  
天地自在胸中  
啊 情脉脉  
啊 意茫茫  
知音何处诉衷肠  
且把浮名换了淡斟低唱  
啊 伴一船风月  
啊 乘千里烟浪  
五湖四海共徜徉  


就个人而言，我钟意此版《楚留香》在港版之上。诚如我前面所讲，台湾影视胜在气氛营造，对白精练。这些特点在该剧中发挥得淋漓尽致，江湖中的肃杀与无奈扑面而来。总而言之，郑少秋在此剧中的表现帅过79版本。
  

第一单元：新月传奇  
集数：5集（当时播放集数）  
出品人：周令刚  
导演：张鹏翼  
监制：门自坚、陈国治  
编剧：姚庆康  
演员： 郑少秋饰楚留香  
米 雪饰苏茫茫/苏蓉蓉  
高 雄饰胡铁花  
黄慧文饰新月公主  
沈海蓉饰杜先生  
向鹏云饰焦 林  
官晶华饰樱 子  
陈美君饰红 袖  
蒋蓉丽饰宋甜儿  
房 勉饰秦公公

第二单元：兰花传奇  
集数：5集（当时播放集数）  
出品人：周令刚  
监制：门自坚、陈国治  
编剧：姚庆康  
导演：李岳峰  
演员：郑少秋饰楚留香  
井 莉饰苏 苏  
高 雄饰胡铁花  
姜厚仁饰慕容青云  
吴 风饰佐轻侯  
林 灵饰佐飘飘  
林秀君饰玉夫人  
郭妍妍饰水 银  
陈丽华饰太 阳  
龚莲华饰无 色  
程 鹏饰上官刀  
于世耕饰小水滴  
李 强饰刀 奴  
易 江饰水玲珑  
林光荣饰丁姥姥  
苏国梁饰柳明秋  
杨祈桐饰无 戒

第三单元：鹦鹉传奇  
集数：5集（当时播放集数）  
出品人：周令刚  
监制：门自坚  
编剧：姚庆康  
导演：许圣雨  
演员：  
郑少秋饰楚留香  
陈玉玫饰血 奴  
李海兴饰胡铁花  
向云鹏饰铁 恨  
铁孟秋饰楼兰王  
刘筱萍饰王 妃  
林秀君饰唐 玉  
涂台凤饰宋别离  
梅长芬饰李红袖  
陆晓煌饰宋甜儿