〖道德经〗 第 80 章

小国寡民。
使有什伯之器而不用。
使民重死而不远徙。
虽有舟舆无所乘之。
虽有甲兵无所陈之。
使民复结绳而用之。
甘其食、
美其服、
安其居、
乐其俗。
邻国相望，
鸡犬之声相闻。
民至老死
不相往来。

Simplify Your Life!

Smaller empires, less inhabitants: let people have tens of hundreds of tools, yet not need them; let them take death seriously and not travel far. Even though they have boats and cars, there is no reason to use them; even though there is armour and weapons, there should be no reason to display them. Let people return to knotting cords and use them.

Their food shall be delightful, their clothing beautiful, their dwelling shall be peaceful and their customs joyful.

Neighbouring communities may see each other, cocks and dogs can hear each other, yet people would reach old age and death without ever having visited each other.

[发帖际遇]: eyou1遭遇四大恶人,奋力拼搏,得到银两14两银子

〖道德经〗 第 81 章

信言不美。
美言不信。
善者不辩。
辩者不善。
知者不博。
博者不知。
圣人不积。
既以为人己愈有。
既以与人己愈多。
天之道利而不害。
圣人之道为而不争。

True Words

True words are not beautiful, beautiful words are not true.

Proficient men do not argue, arguing people are incompetent; aware men are not learned, learned people are not aware.

Wise men do not hoard: the more they do for others, the more they possess themselves; the more they give to others, the more inner richness they reach themselves.

It is the Dào of Heaven to use and not to harm, and it is the Dào of wise men: to create and not to compete.

『道德经~全81章完结』

[发帖际遇]: eyou1在老顽童处骗取《养蜂秘法》，翻印成《如何饲养文化型蜜蜂》出版后获利银两4.

坐沙发~~~
LZ，给你一个建议
你不必一楼就只写那么丁点东西
可以把几楼的内容合到同一楼的吧！
不用浪费太多的位置。

LZ这样貌似想赚积分而已，我觉得这样不好。。。
警告：希望LZ善于编辑！！！！！

[发帖际遇]: 降龙18掌看到神仙姐姐蜡像，叩了一千个响头，蒲团被磕破了，发现里面有银两4.

回复LS:
因为分楼，有时比较容易快速观看， 因为有些觉得太长也会载人页面太慢，所以这
样方法比较容易，载时速度不会太过慢。

那时也看过类似的，放到100页/1000楼的帖子。想必是文章太长，另方面比较容易找寻。

因为那时试过FLASH加强版的全部视频放在1个帖，结果有些回复我，载人速度慢，
本身也试过要些时间载度。




=======================================================================


回复#93，你说的那些应该是前面的 第一页，那些我回看了一边，也觉得是比较少，
你说的也是有道理，应该是发贴习惯分楼#，标题容易寻找功能，所以忽略了，也谢
谢提醒 ，改次发贴回注意些少量的贴子。

回复#94,
还有其实我看过些帖子也觉得有些更本不怎么喜欢那些贴，但是还是会有人把大多数主题回复说些好话等，不是说所有的人都这样，但是会有些的，只是我们也无法知道，只有回贴的本人知道。(刚说的这些，也不是针对任何一位人)

毕竟，我是不会这样虚情假意做的，唉。。。但 你说我想赚积分，好像把我和那些刚说的混合在一起。。有点失望... 。

[ 本帖最后由 eyou1 于 2008-4-6 16:56 编辑 ]

#96发的贴子和#94一模一样(复制) ，请#96阅读#95的贴，谢谢体谅

还有英文版的，真是受教了
不过文化之间的巨大差异，外国人不一定理解得了此中的真意

也是的，有时翻译也肯能不和原本的。。 听所道德经有了翻译了40多个国家的语言。
还在西方国家被提名为10大之一的哲学文化。

引用:

原帖由 ahai136 于 2008-4-9 15:16 发表
还有英文版的，真是受教了
不过文化之间的巨大差异，外国人不一定理解得了此中的真意

我觉得老外看老子，就像中国人看苏格拉底、亚里士多德一样吧，也没什么看不懂的。不过，理解上肯定有偏差。可是谁又能说自己理解的就是真意呢？这两天看了看《发现老子》，其中很多观点跟我以前理解的老子就大不相同。

[发帖际遇]: 小小猪挺身而出，阻止萧峰打“段正淳”，阻止失败，阿朱遇难，花银两8帮助萧峰安葬阿朱.

是可以这么说，但是就文字来讲，就我理解感觉，应该是偏向老外不懂的比率较大