〖道德经〗 第 77 章
天之道其犹张弓与。
高者抑之,
下者举之。
有余者损之,
不足者补之。
天之道,
损有余而补不足。
人之道,
则不然,
损不足以奉有余。
孰能有余以奉天下,
唯有道者。
是以圣人
为而不恃,
功成而不处。
其不欲见贤邪!
The Way of Nature
The Dào of Heaven resembles a tense bow, doesn’t it? High things are pulled down, low things are raised. Abundance is decreased, insufficiency is filled up.
The Dào of Heaven also decreases abundance and supplements insufficiency.
The Dào of Man, however, is different: it decreases insufficiency, thereby offering it to abundance. Who can own abundance to present it to the world? Only the one who possesses Dào.
Therefore, wise men act without insisting on it, they complete without dwelling on it. They do not flaunt with their superiority!