星想珠光月想容
步摇凝月此间浓
回眸一笑生娇媚
神韵依稀碧落逢



注：

1.妹妹月散江湖准备申请“凝月珠宝行”上市，特为珠宝行题诗一首，是为贺礼。

2.步摇：古代妇女的一种首饰。取其行步则动摇，故名。其制作多以黄金屈曲成龙凤等形，其上缀以珠玉。六朝而下，花式愈繁，或伏成鸟兽花枝等，晶莹辉耀，与钗细相混杂，簪于发上。《释名.释首饰》：“步摇，上有垂珠，步则动摇也、。”《后汉书.舆服志下》：“步摇以黄金为山题，贯白珠为桂枝相缪，一爵（雀）九华（花）。”王先谦集解引陈祥道曰：“汉之步摇，以金为凤，下有邸，前有笄，缀五采玉以垂下，行则动摇。”唐白居易《长恨歌〈：“云鬓花颜金步摇。”宋谢逸《蝶恋花》词：“拢鬓步摇青玉碾，缺样花枝，叶叶蜂儿颜。”

[发帖际遇]: Ice遭遇四大恶人,狼狈逃窜,丢失银两10.

[ 本帖最后由 Ice 于 2008-3-26 09:57 编辑 ]

额~~　在铁血开店？　　保护费交了没？

[发帖际遇]: 金牌小蛀虫参与红花会陈家洛的计划：叛变勾结清廷，得到赏赐银两31.

保护费我都还没找你收呢，赶紧备好了交过来

[发帖际遇]: Ice遭遇四大恶人,狼狈逃窜,丢失银两20.

话说，额地感觉素：为咩一首诗里要放两个月字捏？还有个感觉素：介个素不素游戏之作捏？貌似可以更好更好地哦～～

星想珠光月想容

這句讀得有點......
雖說是引用古句，但我總覺痕跡重了點.......

鳳凰你說呢？

[发帖际遇]: 长风万里在海边沙滩上捡到一支圣火令，当废铜卖了，获得银两2.

引用:

原帖由 浮世花开 于 2008-3-26 16:53 发表
话说，额地感觉素：为咩一首诗里要放两个月字捏？还有个感觉素：介个素不素游戏之作捏？貌似可以更好更好地哦～～

嗯嗯...

來翻譯一下...

[星想珠光月想容]

根據 雲想XXXXX 來推測...

看到天上的星辰就想起了(  )身上的珠光寶氣(?!)
看到天上的明月就想起了(  )的容顏...

[步摇凝月此间浓]

裝飾品 凝聚?凝視? 月亮 這裡 然後不知道什麼東西濃(推測是香氣之類的)
第二句在下無能...

[回眸一笑生娇媚]

這個不用翻了吧...

[神韵依稀碧落逢]

神韻風采 依稀彷彿 碧落指的是天 逢是與人相遇或者遇上事情
彷彿在天上看見了(  )的迷人丰采(?)...

嗯嗯...

真是一首絕妙好詩...

周版唐伯虎点秋香中有云：美女还需丑女衬。
为了突出凤凰诗的妙处，我决定和一首白点的：

凝月珠宝凝月辉，
嫦娥难舍玉兔追。
人间佳丽何处觅？
此间齐聚满庭菲。

长风、小花、GGYY等诸位诗友，以“贺凝月珠宝行上市”为题，都来写一首如何？我的破砖抛完了，亟待诸位美玉。

[发帖际遇]: 小小猪冒充青木堂主向反清份子征收活动经费，结果：骗得银两27.

呵呵，难得小猪都来捧场，妹妹也该和一首，大家同乐


回复浮世花开：此诗的确是半游戏之作，昨晚得知妹妹准备上市，今天一早出去接福建过来广州看我的舅舅时，在车上看云天想到“云想衣裳花想容”句，遂用手机打字直接写出来，的旨在股市上市公司介绍处有点内容而已，乃是广告。

回复长风万里：本来首句就用上的“云想衣裳花想容”，但是觉得此句不妥，原始乃李白赞杨玉环之意，直接取用不是很妥当，所以随即改成现在的样子。

回复GGYY0819：你的解说基本已经很到位了，在这里交流一下我的四句原意：星星想要凝月珠宝的光芒，月亮想要它的妩媚造型，随步而摇的珠宝很多，但是能让月亮停步凝视的的只有这里，在珠宝的衬托下回眸一笑顿生娇媚，如此神韵依稀只有遇到天上的仙女才能见到。

回复小小猪：总算钓出你这条大鲨鱼了，半年难得见你发表一个（前一次的不算，那是礼物……），，，，，看来还是咱们论坛的女性会员对你比较有吸引力……（天鹅，我啥都没说…………）

[发帖际遇]: Ice冒充青木堂主向反清份子征收活动经费，结果：非法融资被收监，交纳保释银两50.

[ 本帖最后由 Ice 于 2008-3-26 21:18 编辑 ]

ICE又有绝诗啦？？？
太有文采了！！
强大啊！！