查看完整版本: 绕口令还绕的文言文(转)

林风 2008-9-1 16:40

绕口令还绕的文言文(转)

大家如果不信一下的几篇文章可看不可读,尽管大声读一读吧,能够读出来的不用回帖[s:06]
1、赵元任《施氏食狮史》
  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。

2、杨富森<<于瑜与余欲渔遇雨>>
于瑜欲渔,遇余于寓。语余:“余欲渔于渝淤,与余渔渝欤?”

    余语于瑜:“余欲鬻玉,俞禹欲玉,余欲遇俞于俞寓。”

  余与于瑜遇俞禹于俞寓,逾俞隅,欲鬻玉于俞,遇雨,雨逾俞宇。余语于瑜:“余欲渔于渝淤,遇雨俞寓,雨逾俞宇,欲渔欤?鬻玉欤?”

  于瑜与余御雨于俞寓,俞鬻玉于余禹,雨愈,余与于瑜踽踽逾俞宇,渔于渝淤。



3、《季姬击鸡记》
季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡。鸡既济,跻姬笈,季姬忌,急咭鸡,鸡急,继圾几,季姬急,即籍箕击鸡,箕疾击几伎,伎即齑,鸡叽集几基,季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激,即记《季姬击鸡记》。


4、《遗镒疑医》
伊姨殪,遗亿镒。伊诣邑,意医姨疫,一医医伊姨。翌,亿镒遗,疑医,以议医。医以伊疑,缢,以移伊疑。伊倚椅以忆,忆以亿镒遗,以议伊医,亦缢。噫!亦异矣!


5、《易姨医胰》
易姨悒悒,依议诣夷医。医疑胰疫,遗意易姨倚椅,以异仪移姨胰,弋异蚁一亿,胰液溢,蚁殪,胰以医。易胰怡怡,贻医一夷衣。医衣夷衣,怡怡奕奕。噫!以蚁医胰,异矣!以夷衣贻夷医亦宜矣!

小红冒 2008-9-1 16:57

[s:02] 要学这样说话肯定不会说话了

荆越 2008-9-1 17:07

断句好的话,应该能念

[table=100%,#cbb48a][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.txdx.net/event.php]荆越帮张无忌翻译小昭写的情书,得到辛苦费银两11.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

回忆1216 2008-9-1 17:16

《施氏食狮史》,受不了啊。

[table=100%,#cbb48a][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.txdx.net/event.php]回忆1216跟踪成昆进入明教密道,结果:修炼成功乾坤大挪移,增加银两22.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

林风 2008-9-1 17:19

[quote]原帖由 [i]荆越[/i] 于 2008-9-1 17:07 发表 [url=http://www.txdx.net/redirect.php?goto=findpost&pid=1203836&ptid=403416][img]http://www.txdx.net/images/common/back.gif[/img][/url]
断句好的话,应该能念

[发帖际遇]: 荆越帮张无忌翻译小昭写的情书,得到辛苦费银两11.
[/quote]
无相是否成功了?真的很厉害的,还有几篇,我都不想发上来了[s:02]

荆越 2008-9-1 17:31

[s:02] 只试了前两个,成功

孤傲飞鹰 2008-9-1 18:10

绕到舌头打结了[s:15]

林风 2008-9-1 18:13

我看着这些文字就结结巴巴了[s:20]

忆然 2008-9-1 18:13

说这个.....不要急.....耐心点....慢慢来就好....

吾乃利刃 2008-9-3 20:03

后面的2个以前在别人空间也看过  呵呵 不过没念过 看看就算了[s:03]

古月说 2008-9-7 11:22

这些都不是古代人写的。[s:02]
好像是哪个强悍而无聊的语言学家写的。

青狼火花 2008-9-7 11:29

太简单了,我来读

1、赵元任《施氏食狮史》
  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。

1 zhaoyuanren 《shishishishishi》
    shishishishishi,shishi,shishishishi。shishishishishishishishi。shishi,shishishishishi。shishi,shishishishishi。shishishishishi,shishishi,shishishishishi。shishishishishishi,shishishi。shishishi,shishishishishishi。shishishi,shishishishishishishi。shishi,shishishishishi,shishishishishi。shishishishi。

太简单了[s:03]

反正我是照着读出来了,至于有没有人听得懂.....就不关我的事了,反正这文章又不是写给人看的,是写给鬼看的

八部天龙 2008-9-7 11:37

[s:02] 好变态的绕口令

长生剑 2008-9-7 13:37

要读好一篇文章,首先要理解它的意思,则事半功倍

馋师无相 2008-9-7 13:38

理解意思才是断句的基础啊。。。。

吾乃利刃 2008-9-7 20:20

很简单的东西 凭借我无敌的古文功底 [s:03]

湮卿 2008-9-14 20:46

晕掉了……有几篇语文课上讲到的……

[table=100%,#cbb48a][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.txdx.net/event.php]湮卿参与红花会陈家洛的计划:叛变勾结清廷,得到赏赐银两1.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

josemari66 2008-9-15 18:12

领教了中华语言的博大精深!

[table=100%,#cbb48a][tr][td][size=9pt][发帖际遇]: [url=http://www.txdx.net/event.php]josemari66找到一柄破剑,经专家鉴定为独孤求败早年使用的不知名利剑,价值银两23.
[/url][/font][/td][/tr][/table]

archonzheung 2008-9-20 10:12

读出来让人听到不被骂神经病就不错了,还指望听懂[s:02]

楼主强人,继续贴吧,别藏着啦
页: [1]
查看完整版本: 绕口令还绕的文言文(转)